Kurací šalát (Chicken salad)

Chicken salad for occasions when you are not really hungry. If you are, I recommend to eat with bread.

YOU NEED: salad, lettuce, cucamber, cherry tomatoes, lemon, chicken, salt, pepper, paprika

Step 1: Cut all vegetable and put to a big bowl

Step2: Cut the chicken, salt, peper, paprika and fry on a pen. Add to the salad.

Dobrú chuť / Bon Apetit / Enjoy your meal / Eet smakelijk

Pangasius na prírodno (Natural Pangasius) (with mashed potatoes)

SOOOOO TASTY - I love that carrot and onion.... YUMMY YUMMY

YOU NEED: pangasius, potatoes  (make mashed potatoes), carrot, onion, zucchini, salt, pepper, oil or cooking butter

Step1: Cut all vegetable. Heat a cooking butter and put onion and carrot to the pan

Step 2: After 2 - 3 mins add zucchini

Step 3: In the meanwhile cut pangasius into smaller pieces and salt and pepper them

Step 4: Add pangasius to the pan, make sure each piece is put directly to the bottom of the pan (move vegetable). After few minutes turn the fish.

Dobrú chuť / Bon Apetit / Enjoy your meal / Eet smakelijk

Praženica na cibuli (Scrambled eggs with onion)

This is also very easy meal. I bet you don't need a recipe, just to remind this is an option if you are hungry.

YOU NEED: Eggs, (onion), (mashrooms), salt, cooking butter or oil, bread, (ketchup)

Step 1: heat a cooking butter

Step 2: add onion

Step 3: when the onion turns brown, add eggs and stir

Dobrú chuť / Bon Apetit / Enjoy your meal / Eet smakelijk

Cesnaková polievka (Garlic Soup)

This one is simple and very tasty - for soup lovers. The only soup I was able to cook so far.

YOU NEED: 10 cloves of garlic, 1,9 liter water, 3 cubes of bouillon, 4 potatoes, red paprika, caraway, salt, cooking buttor or oil

Step 1: Use a garlic press for 10 cloves of garlic and fry them on cooking butter or oil for a few second, then quickly add 1,9 l water.

Step 2: Add 3 cubes of bouillon, 2 spoons of red paprika and 1 spoon of caraway, plus some salt.

Step 3: Cut 4 potatoes into small cubes and add the to the soup. Once the potatoes are soft, the soup is done.

Step 4: Soup should be served with croutons. The easiest way is to just buy them ready made in the shop. I tried to prepare them, but it didn't really work out. The recipe is tu put bread on a frying pan and wait until it turns into toast. You can also use a normal toaster. Anyway, if you will use sandwich bread, it will not work, because it is too soft. Best is to use a normal bread (not a soft one) or just buy them.

Step 5: Cut the bread into small cubes and put them in the bowl. Then serve the soup over them.

Dobrú chuť / Bon Apetit / Enjoy your meal / Eet smakelijk

Nasi Goreng (favourite Dutch meal from Indonesia)

This one is Harmen's meal. It is really tasty one, quick and cheap as well. Very good to eat on a regular basis.


YOU NEED: Chicken meat (one chicken breast per portion), spring onions, normal onion, garlic, soy sauce ("ketjap" at the picture), spicy Sambal Sauce, rice. Optional: Carrots (my addition), chili, also Sambal Sauce can be optional (when I cook, I don't use it at all)

Step 1: Cut the meat into pieces and cook them on the pan. At the same time, prepare rice.

Step 2: Cut the onion and garlic into small pieces (for garlic can be used garlic press)

Step 3: Add the onion and garlic to the chicken once the chicken is all white. 

Step 4: This step is optional. If you like carrot and you want to add it, you can do it now. Simply peel carrots, cut them and add to the pan. 

Step 5: In the meanwhile don't forget to your rice! Once it is done, pour the water. The best way is to set timer for the rice, because you will be probably very busy with the pan. 

Step 6: After like 2 - 3 minutes with carrots on the pan, add soy sauce and cook for like 5-6 minnutes. It will make it all so brown.

Step 7: Add a spoon or two of Sambal sauce and also some chili if you want. Be careful at this step, only that much that you like and are able to eat.

Step 8: Cut the spring onions and add them to the pan. Stir for like 2 minutes.

Step 9: Finally, add the cooked rice and mix everything together. 

Dobrú chuť / Bon Apetit / Enjoy your meal / Eet smakelijk

Špenát s vajcom (spinach with egg)

I never cooked this one before, so it was a bit rush to prepare potatoes, spinach and eggs at the same time. Therefore I didn't have time to take photos, especially because I was coooking alone, so definitelly no time for photos. Anyway, I am adding some links I was following.

• http://www.slovakcooking.com/2010/recipes/spinach-and-egg/
• http://www.dobre-recepty.sk/detail/40102-spenatovy-privarok-s-varenymi-zemiakmi/
• http://www.varime.sk/recepty/spenat-so-zemiakmi-a-volskym-okom/
• http://receptar.zena.atlas.sk/spenatovy-privarok-s-vajcom/prilohy-a-omacky/privarky-dressingy-a-omacky/1722.html

YOU NEED: eggs, frozen spinach, potatoes, milk or cream

I didn't use flour neither onion which is recommended in the recipes. I simply defrosted spinach on the oil and then added salt, pepper and a little bit of cream. That was it. I also prepared mashed potatoes and fried eggs.


This is how it looked like :)

Vyprážaná ryba (pangasius) so zemiakovou kašou (Fried fish with mashed potatoes)

Again very easy, based on "trojobal" - trio of flour, whipped eggs and bread-crumbs.

WE NEED: pangasius filets, flour, eggs, salt, milk, bread-crumbs, potatoes

Step 1: Prepare "trojobal" - trio mentioned above. The best is to use a deep plates, but unfortunatelly I didn't have them this time. Put flour to the first plate, one or two eggs to the sedonf plate and bread-crumbs to the third plate. To the plate with eggs add a bit of salt and a bit of milk and whisk them simple with fork. Bread-crumbs are usually yellow, but this time I used flavored one with some spices already in it. 

Step 2: If you use deep plates, you don't  have to cut filets into smaller pieces, unfortunatelly I had to. Then roll the piecies of meat firt in flour, then in eggs, then in bread-crumbs and then put to the pan with hot cooking butter or oil. Turn from both sides until it looks like these. 

BONUS: If you have some "trojobal" left and no more meat, you can mix it togehter and prepare some kind of doughnut which you put on pan and fry as well. Perfectly tasty.

Step 3: Prepare mashed potatoes

Dobrú chuť / Bon Apetit / Enjoy your meal / Eet smakelijk

Pork chop with mashed potatoes

This is Harmen's recipe, very tasty and very easy again :)

YOU NEED: potatoes, pork chop, spicies for pork, cooking butter

Step 1: Start with potatoes - peel them, cut them and boil them

Step 2: Put spicies to meat - from both sides. We used mix spicies speciel for pork. Try to massage it into the meat.

Step 3: Put cooking butter to the pan and wait until is starts bubble

Step 4: Once it is bubbling, put pork at the pan

Step 5: Turn to cook from both sides until it looks like this... nice brown, no red any more...

Step 6: Mash the cooked potatoes

Dobrú chuť / Bon Apetit / Enjoy your meal / Eet smakelijk

Krupicové halušky do polievky (Semolina dumplings for soup)

I love this one - so easy and so tasty. You will be much more full after finishing your soup. Recipe from my mum from the childhood. 

YOU NEED: Eggs, Semolina (in Dutch Griesmeel, in Slovak Krupica), Salt, soup prepared

Step 1: Mix semolina with eggs and a little bit of salt to get a nice consistency like the one at picture.

Step 2: Use a spoon to make a small dumplings and immediatelly put them to boiling soup. I was too lazy so I just used a soup from powder. In a few minutes they are done :)